Замуж за иностранца: что нужно знать и какие документы подготовит

«Вступаю в брак с иностранным гражданином. Есть ли какие-то нюансы при его регистрации?»



На этот вопрос нам ответила начальник отдела загс Гомельского райисполкома Елена Ритова.

Если один из вступающих в брак — гражданин иностранного государства, то понадобятся дополнительные документы. Для постоянно или временно проживающих в стране — вид на жительство или паспорт, который они предъявляли при пересечении госграницы. Для беженцев и тех, кому предоставлена дополнительная защита, — соответствующие свидетельства, удостоверяющие их статус.

— Документы, выданные гражданину на иностранном языке, принимаются загсом с нотариально заверенным переводом на один из государственных языков Беларуси. Также требуется их легализация или проставление апостиля. Иностранцу необходим документ, выданный не ранее шести месяцев органом его государства, который подтверждает отсутствие иного зарегистрированного брака. При имеющемся разводе тоже нужно документальное подтверждение, — пояснила Елена Ритова.

Если иностранец не владеет нашими государственными языками, то и подача заявления, и регистрация заключения брака производятся с участием приглашенного парой переводчика. Тому необходимо подтвердить свой профессиональный уровень дипломом,  сертификатом о языковых курсах или иными документами.

Анастасия КОВАЛЬЧУК.
Иллюстративное фото из открытых источников.